Avances de la Película: La Torre Perdida

Avances de Naruto Shippuden Película 4: La Torre Perdida (The Lost Tower)

Desde hace unas semanas TV Tokyo está mostrando en los openings de sus últimos capítulos, avances de la Cuarta Película de Naruto Shippuden: La Torre Perdida (The Lost Tower) y aquí ya puedes verlo en la mejor calidad (recomiendo activar el HD en el reproductor y maximizar el video):

Esta película estará siendo publicada con Subtítulos en Español aproximádamente en Noviembre o Diciembre del presente año.

Ahora se preguntarán… ¿Por qué este Opening «Especial» no se ha mostrado en los últimos capítulos publicados en Shippuden.tv? La respuesta es porque nosotros trabajamos con versiones norteamericanas (subtituladas en inglés) y este Opening solo se ha mostrado en los capítulos de versión Japonés (versión del mismo TV Tokyo, sin subtítulos). Ahora, el porqué este pequeño cambio, según Shizzy (de Eien Fansub), es porque como la película se estrenó el 31 de Julio, entonces estaban como que «promocionándola» en sus capítulos (emitidos en Japón) y como solo se iba estrenar en Japón por el momento, no iba tener sentido que lo promocionen en los capítulos de versión Norteamericana, es por eso que en los capítulos publicados en Shippuden.tv y en la mayoría de otras webs, no se muestra estos avances.

Para evitar confusiones, la versión japonés y la version norteamericana muestran el mismo contenido respecto al anime, la única diferencia es que en los capítulos de versión japonés a veces ponen publicidad (mayormente de algunos avances), no es la primera vez que sucede, ya había sucedido antes con la película «Los Herederos de la Voluntad de Fuego«, así que tranquilos, porque no se pierden nada al ver las versiones norteamericanas, y si algo «extra» e importante se transmite en la versión japonesa, aquí en Shippuden.tv obviamente se publicará tal como lo estoy haciendo ahora ;).

Muy aparte, ya lo he comentado demasiado en los comentarios, pero aprovecho para hacerlo aquí también, esta película ya se estrenó en los cines de Japón el pasado 31 de Julio, ahora va a demorar en llegar a los demás paises y solo queda esperar, así que basándome en el tiempo que demoró la película anterior, calculo que para Noviembre o Diciembre se estará publicando ya subtitulada en Español aquí en Shippuden.tv ;).

Agradecimientos especiales a Tidus y Shizzy, muy buenos amigos de Eien Anime no Fansub, el mejor Fansub con el que trabaja Shippuden.tv. Ellos me avisaron sobre esto y enseguida quise contárselo a todos ustedes, espero que lo disfruten y sean pacientes, yo también tengo demasiadas ganas de verla pero no nos queda de otra :(.